Sajko je rođen u Koprivnici i prirodno je da je prve značajnije nogometne korake napravio u Slaven Belupu, najjačem klubu u Podravini. Kasnije je prešao u nižerazrednu Koprivnicu iz koje u kolovozu 2018., kao talentirani čuvar mreže, dolazi u Gradski vrt. Branio je prvo za kadetsku i juniorsku momčad, također i za Osijek II te još čeka na službeni debi za prvu momčad Bijelo-plavih. Prvih šest mjeseci 2024. proveo je na posudbi u zagrebačkom Jarunu, opravdavši sva njihova, a i naša očekivanja. Pozivan je u nacionalnu vrstu U-21.